Add better support for MKV type videos.

MKV is the video type used for most videos on the internet that involve subtitles.
From my experience with Amersoft it has a very limited support.